Іноземці та громадяни Польщі, які постійно проживають за кордоном, можуть складати іспит, незалежно від того, де, як довго і як вони готувалися.
- Сертифікаційний іспит з польської мови як іноземної у групі, пристосованій до потреб дорослих, можуть складати особи, які на день іспиту закінчили 18 років.
- Сертифікаційний іспит з польської мови як іноземної у групі, пристосованій до потреб дітей та підлітків, можуть складати особи такого віку 14 - 17 років.
СТРУКТУРА ІСПИТУ НА РІВЕНЬ B1
У ГРУПІ, АДАПТОВАНІЙ ДО ПОТРЕБ ДОРОСЛИХ
| ПИСЬМОВА ЧАСТИНА (4 МОДУЛІ) | Тривалість
(у хвилинах) | Кількість завдань | Кількість балів |
|---|---|---|---|
| Сприйняття на слух | 25 | 4-5 | 30 |
| Розуміння прочитаного | 45 | 4-5 | 30 |
| Граматична правильність | 45 | 8 | 30 |
| Писання | 75 | 3 | 30 |
| ВСЬОГО: | 190 | 19-21 | 120 |
| УСНА ЧАСТИНА (1 МОДУЛЬ) | Тривалість | Кількість завдань | Кількість балів |
|---|---|---|---|
| Говорить | до 15 хв. | 3 | 40 |
СТРУКТУРА ІСПИТУ НА РІВЕНЬ B2
У ГРУПІ, АДАПТОВАНІЙ ДО ПОТРЕБ ДОРОСЛИХ
| ПИСЬМОВА ЧАСТИНА (4 МОДУЛІ) | Тривалість
(у хвилинах) | Кількість завдань | Кількість балів |
|---|---|---|---|
| Сприйняття на слух | 30 | 5 | 40 |
| Розуміння прочитаного | 60 | 5 | 40 |
| Граматична правильність | 60 | 8-9 | 40 |
| Писання | 90 | 3 | 40 |
| ВСЬОГО: | 240 | 21-22 | 160 |
| УСНА ЧАСТИНА (1 МОДУЛЬ) | Тривалість | Кількість завдань | Кількість балів |
|---|---|---|---|
| Говорить | до 15 хв. | 3 | 40 |
СТРУКТУРА ІСПИТУ НА РІВЕНЬ C1
У ГРУПІ, АДАПТОВАНІЙ ДО ПОТРЕБ ДОРОСЛИХ
| ПИСЬМОВА ЧАСТИНА (4 МОДУЛІ) | Тривалість
(у хвилинах) | Кількість завдань | Кількість балів |
|---|---|---|---|
| Сприйняття на слух | 30 | 5 | 40 |
| Розуміння прочитаного | 60 | 5 | 40 |
| Граматична правильність | 60 | 8-9 | 40 |
| Писання | 90 | 3 | 40 |
| ВСЬОГО: | 240 | 21-22 | 160 |
| УСНА ЧАСТИНА (1 МОДУЛЬ) | Тривалість | Кількість завдань | Кількість балів |
|---|---|---|---|
| Говорить | до 20 хв. | 2 | 40 |
Іспит за адресою B1 адаптований до потреб дітей та молоді перевіряє кваліфікацію у використанні польської мови по відношенню до показників універсальних навичок, прийнятих для рівня В1 у Загальноєвропейських рекомендаціях з мовної освіти. Загальноєвропейські рекомендації з мовної освіти: вивчення, викладання, оцінювання (Варшава, 2003).
Іспит орієнтований на молодь кандидати відрізняється від іспиту для дорослих тематикою текстів і тип завдань та інструкцій, які були адаптовані до потреб та можливостей розвитку учнів шкільного віку. Кількість завдань, що складають окремі модулі іспиту, та час, відведений на їх розв'язання, також відрізняються. Крім того, для дорослого іспиту необхідне знання розуміння прочитаного і граматична правильність перевіряється у двох окремих модулях. На противагу цьому, Тест, адаптований до потреб дітей та підлітків, перевіряє ці компетенції в межах однієї, інтегрований модуль.
Щоб скласти іспит в індивідуальній групі діти та молодь це отримання щонайменше 50% балів в письмовій частині та 50% балів в усній частині іспит. Навпаки, умовою для складання іспиту на особи для дорослих є отримання щонайменше 50% балів з кожного модуля письмової частини іспиту іспит і усний іспит (пор. Розпорядження Міністерства науки і вищої освіти про іспити з польської мови як іноземної від 26 лютого 2016 року).
СТРУКТУРА ІСПИТУ НА РІВЕНЬ B1
У ГРУПІ, АДАПТОВАНІЙ ДО ПОТРЕБ ДІТЕЙ ТА МОЛОДІ
(віком 14-17 років)
| ПИСЬМОВА ЧАСТИНА (3 МОДУЛІ) | ТРИВАЛІСТЬ | КІЛЬКІСТЬ ЗАВДАНЬ | КІЛЬКІСТЬ БАЛІВ |
|---|---|---|---|
| СПРИЙНЯТТЯ НА СЛУХ | 30 хвилин. | 5 | 30 |
| РОЗУМІННЯ ПРОЧИТАНОГО З РОЗПІЗНАВАННЯМ ГРАМАТИЧНИХ СТРУКТУР | 60 хвилин. | 7 | 40 |
| ПИСЬМО | 60 хвилин. | 2 | 30 |
| ВСЬОГО: | 150 хвилин. | 14 | 100 |
| УСНА ЧАСТИНА (1 МОДУЛЬ) | ТРИВАЛІСТЬ | КІЛЬКІСТЬ ЗАВДАНЬ | КІЛЬКІСТЬ БАЛІВ |
|---|---|---|---|
| РОЗМОВА | 15 хвилин. | 2 | 40 |
ЗАГАЛЬНА ІНФОРМАЦІЯ
НА ІСПИТІ НА ОТРИМАННЯ СЕРТИФІКАТУ РІВНЯ B2
У ГРУПІ, АДАПТОВАНІЙ ДО ПОТРЕБ ДІТЕЙ ТА МОЛОДІ
Іспит за адресою B2, адаптований до потреб дітей та молоді перевіряє кваліфікацію перехожі у використанні польської мови відносно показників універсальних навичок, прийнятих для рівня В2
w Загальноєвропейські рекомендації з мовної освіти: вивчення, викладання, оцінювання (Варшава, 2003), а також тих, що містяться у „Стандартах вимог до конкретних рівнів володіння польською мовою як іноземною” (додаток 1. до Розпорядження Міністерства науки і вищої освіти про іспити з польської мови як іноземної від 26 лютого 2016 року).
Іспит орієнтований на молодь кандидати відрізняється від іспиту для дорослих тематикою текстів, а також тип завдань та інструкцій, які були адаптовані до потреб та здібностей учнів шкільного віку.
Щоб скласти іспит за адресою B2 у групі з урахуванням ваших потреб діти та молодь це отримання щонайменше 50% балів з усієї письмової частини та 50% балів з усної частини іспит (пор. Розпорядження Міністерства науки і вищої освіти про іспити з польської мови як іноземної від 26 лютого 2016 року, стор. 7).
СТРУКТУРА ІСПИТУ НА РІВЕНЬ B2
У ГРУПІ, АДАПТОВАНІЙ ДО ПОТРЕБ ДІТЕЙ ТА МОЛОДІ
(віком 14-17 років)
| ПИСЬМОВА ЧАСТИНА (4 МОДУЛІ) | Тривалість | Кількість завдань | Кількість балів |
|---|---|---|---|
| Сприйняття на слух | 30 хвилин. | 5 | 30 |
| Розуміння прочитаного | 60 хвилин. | 5 | 30 |
| Граматична правильність | 60 хвилин. | 8 | 40 |
| Писання | 90 хвилин. | 2 | 40 |
| ВСЬОГО: | 240 | 20 | 140 |
| УСНА ЧАСТИНА (1 МОДУЛЬ) | Тривалість | Кількість завдань | Кількість балів |
|---|---|---|---|
| Говорить | 15 хвилин. | 3 | 40 |