НАВЧАННЯ КАНДИДАТІВ В ЕКЗАМЕНАТОРИ, УПОВНОВАЖЕНІ ВИКОНУВАТИ ФУНКЦІЇ ГОЛІВ ЕКЗАМЕНАЦІЙНИХ КОМІСІЙ, ПРИЗНАЧЕНИХ СУБ'ЄКТОМ, УПОВНОВАЖЕНИМ ОРГАНІЗОВУВАТИ ІСПИТИ З ПОЛЬСЬКОЇ МОВИ ЯК ІНОЗЕМНОЇ
Відповідно до ст. 11f та ст. 11k ч. 1 п. 4 та ст. 11k ч. 2 Закону від 7 жовтня 1999 р. "Про польську мову" (Законодавчий вісник за 2024 р., поз. 1556)
Тренінг відбудеться 10/11 січня, 24/25 січня та 7/8 лютого 2026 року у дистанційному форматі. Іспит відбудеться у стаціонарній формі 21 лютого 2026 року у Варшаві.
Рекрутинг тренінг відбудеться через онлайн-реєстрацію - платформа відкриється 20 листопада о 10.00. і з'явиться під змістом цього повідомлення. Реєстрація триватиме до 27 листопада цього року до 23.59 або доки не закінчаться запаси.
Реєстраційна форма повинна містити такі дані: ім'я та прізвище, професійне/вчене звання, адресу для листування, електронну пошту, номер телефону, назву університету, напрям навчання (включаючи аспірантуру, якщо кандидат закінчив таке навчання) та опис професійного досвіду відповідно до вимог, викладених у ст. 11f Закону від 7 жовтня 1999 р. "Про польську мову" (Законодавчий вісник за 2024 р., поз. 1556).
ПРИМІТКИ: Заявники не повинні прикріплювати додатки до форми.
Участь у тренінгу безкоштовна. Витрати на проїзд, харчування та проживання покриваються учасниками самостійно.
Про прийняття та направлення кандидатів на навчання вирішується Державною комісією з атестації знань ІУ на підставі порядку подання заяви та формальної оцінки заяви. Зацікавлені сторони будуть повідомлені електронною поштою про результати конкурсу одразу після його завершення, тобто 15 грудня цього року.. Успішні кандидати будуть запрошені на навчальний курс. Кількість місць обмежена (Буде прийнято 50 кандидатів).
Тематика тренінгу охоплює теоретичні питання, пов'язані із застосуванням законодавства, етичних стандартів та стандартів якості в процесі оцінювання, а також практичні питання, пов'язані з побудовою та проведенням іспиту та стандартизацією оцінювання. Обов'язковою умовою завершення тренінгу є відвідування всіх занять і позитивна оцінка в усіх частинах іспиту (частина, що перевіряє правильність перевірки та оцінювання письмових робіт та оцінювання усних висловлювань) і частина, що перевіряє знання нормативних актів, пов'язаних з екзаменаційним процесом, а також вміння голови вирішувати так звані складні ситуації.
Після завершення навчального курсу кандидати, які успішно склали іспит, заповнюють Заява про включення до переліку екзаменаторів, які мають право бути головою екзаменаційної комісії, яке є додатком до Розпорядження Міністра науки і вищої освіти від 11 грудня 2015 р. про Державну комісію з питань атестації володіння польською мовою як іноземною (Законодавчий вісник за 2015 р., поз. 2288).
ПРАВОВА ОСНОВА
Ст. 11f Закону від 7 жовтня 1999 року про польську мову
(Законодавчий вісник 2024, поз. 1556)
- Рада веде список екзаменаторів, які мають право виконувати обов'язки голови екзаменаційної комісії.
- Комісія вносить до переліку, зазначеного в пункті 1, за заявою особи, яка:
- має диплом про вищу освіту за спеціальністю "польська філологія" зі спеціалізацією "викладання польської мови як іноземної", що підтверджує кваліфікацію другого циклу або її еквівалент, або диплом про вищу освіту за спеціальністю "польська філологія або неофілологія", що підтверджує кваліфікацію другого циклу або її еквівалент, а також післядипломну освіту за спеціальністю "викладання польської мови як іноземної",
- має щонайменше три роки досвіду викладання польської мови як іноземної протягом п'яти років до дати подання заявки,
- не був засуджений за умисний злочин або умисне податкове правопорушення вироком суду, що має силу res judicata,
- завершила тренінг для кандидатів у екзаменатори.
НАВЧАЛЬНА ПРОГРАМА
| МОДУЛЬ І | Історія та сучасний стан польської сертифікації. Правові засади системи сертифікації польської мови як іноземної. |
| МОДУЛЬ II | Роль екзаменатора - голови екзаменаційної комісії у світлі законодавства |
| МОДУЛЬ ІІІ | Стандарти якості та етика екзаменатора. Складні ситуації в експертизі. |
| МОДУЛЬ IV | Корекція та оцінювання письмових висловлювань; практичні коментарі та вдосконалення дискусійних документів на рівнях В1 та С1 (робота в групах). |
| МОДУЛЬ V | Оцінювання усних виступів; практичні зауваження щодо оцінювання усної частини іспиту (робота в групах). |
| МОДУЛЬ VI | Перевірка навичок кандидатів - теоретичний іспит і практичний. |
Контактний email: certyfikacja.szkolenie@nawa.gov.pl